PREÁMBULO
Las presentes condiciones de uso se concluyen entre cualquier internauta del sitio Internet (en lo sucesivo, "el Usuario") y el sitio "fondationdecathlon.com" explotado por la Fundación DECATHLON, fundación corporativa, inscrita en el REE con el número 498 201 565 y cuyo domicilio social se encuentra en 4 boulevard de Mons, 59650 Villeneuve d'ASCQ; en lo sucesivo, "el Sitio" o "fondationdecathlon.com".
La Fundación DECATHLON pertenece al "GRUPO DECATHLON". Se trata de la sociedad DECATHLON SA y de todas las sociedades que posee, directa o indirectamente, hasta un mínimo del 10% del capital o de los derechos de voto (denominadas en lo sucesivo "Filiales DECATHLON" o "Sociedades del GRUPO DECATHLON").
El Sitio designa el sitio Internet accesible principalmente a partir de la URL https://www.fondationdecathlon.com y que permite a los Usuarios beneficiarse de las funcionalidades descritas en el artículo 2. El Sitio limita su uso a los Usuarios que lo utilicen con una frecuencia normal. Toda persona física o jurídica que utilice el Sitio con fines profesionales o en el marco de una actividad profesional accesoria tiene estrictamente prohibido utilizar o acceder al Sitio de cualquier otra forma.
A los efectos del presente documento, el término "Uso" abarca todas las operaciones realizadas por el Internauta al acceder al Sitio, incluida la simple consulta, sea cual sea el dispositivo de acceso (en particular, ordenador, tableta y Smartphone), el tipo de conexión (conexión privada, conexión de terceros o Wi-fi pública) y el lugar de conexión (desde Francia o desde el extranjero).
La utilización del Sitio implica la aceptación sin reservas de las presentes condiciones por parte del Usuario. Estas condiciones pueden estar sujetas a cambios. Por lo tanto, se entiende que las condiciones aplicables son las vigentes en el Sitio en el momento de su utilización.
FUNCIONES QUE OFRECE EL SITIO WEB
El Sitio permite al Usuario :
- Descubre la Fundación Decathlon
- Publicar opiniones sobre proyectos apoyados por la Fundación Decathlon
- Para presentar un proyecto a la Fundación Decathlon
La lista de funciones se facilita únicamente a título informativo. El Sitio se reserva el derecho de añadir o eliminar funciones, temporal o permanentemente, sin el consentimiento del Usuario.
CONDICIONES DE USO DEL SITIO
3.1 El Sitio está reservado a adultos y menores con autorización paterna. En cualquier caso, el Sitio anima a toda persona responsable de un menor a supervisar el uso que éste hace del Sitio.
3.2 El acceso a determinados servicios ofrecidos por el Sitio puede estar supeditado a la creación de una Cuenta que requiera que el Usuario facilite información que permita su identificación. La Fundación DECATHLON recopila y almacena estos datos de identificación de conformidad con las disposiciones relativas a la protección de datos personales establecidas en la Ley francesa de confianza en la economía digital (LCEN) modificada del 6 de agosto de 2004, así como en el RGPD.
Para saber más sobre las condiciones de tratamiento de sus datos personales, consulte la siguiente página: haga clic aquí.
Por ello, el Usuario se compromete a facilitar datos exactos y completos sobre su identidad y se compromete a no suplantar la identidad de terceros. En caso contrario, el Sitio se reserva el derecho de no confirmar, suspender o eliminar la cuenta.
PUBLICAR CONTENIDOS EN EL SITIO
4.1 Afin d'encourager les échanges entre la Fondation et les Utilisateurs, la Fondation propose à ces derniers des modules permettant de uploader des contenus sur son Site. A los efectos de las presentes Condiciones, se entiende por "Contenido" cualquier elemento publicado por el Usuario en el Sitio, como textos, comentarios, imágenes, fotos, vídeos o cualquier tipo de archivo, independientemente de su contenido o forma.
4.2 El Usuario es responsable de todo lo que pueda ocurrir en su nombre y desde su terminal informático. El Usuario se compromete a informar inmediatamente al Sitio si tiene motivos para creer que su seudónimo o su dirección de correo electrónico son, o pueden ser, conocidos por una persona no autorizada a utilizarlos. El Sitio declina toda responsabilidad en caso de utilización de los datos personales de un Usuario por un tercero no autorizado.
4.3 El Sitio sólo puede utilizarse con fines personales y no comerciales. El Usuario no podrá en ningún caso comunicar información comercial ni realizar transacciones en el Sitio, en ninguna forma y por ningún motivo.
COMPORTAMIENTO EN EL SITIO
En particular, el Usuario se compromete a no:
- Cometer cualquier acto ilegal ;
- Extraer o recopilar datos personales de los usuarios del Sitio por cualquier medio;
- Extraer, registrar o explotar, con fines distintos de la mera visualización durante la navegación en el Sitio, los contenidos de terceros sujetos a derechos de propiedad intelectual, relativos a la vida privada, los datos personales o los derechos de imagen;
- Almacenar, difundir o publicar cualquier contenido ilegal, nocivo, abusivo, racista, que incite al odio, revisionista, contrario a las normas aceptadas de decencia pública, invasivo de la intimidad o que infrinja los derechos privados de terceros, en particular el derecho a la imagen de las personas y los bienes, los derechos de propiedad intelectual o el derecho a la intimidad.
- Almacenar, difundir o publicar cualquier información que pueda perjudicar directa o indirectamente los intereses del GRUPO DECATHLON.
En general, el Usuario se compromete a abstenerse de cualquier comportamiento contrario a la ética deportiva o a los valores e intereses del GRUPO DECATHLON.
PROPIEDAD INTELECTUAL
6.1 Contenido publicado por el Sitio
El Contenido del Sitio es objeto de derechos de propiedad y está protegido por la legislación en materia de propiedad intelectual, en particular los derechos de autor, los diseños y modelos, las marcas, los nombres de dominio, las patentes, los conocimientos técnicos, los programas informáticos o las bases de datos. El GRUPO DECATHLON y sus socios siguen siendo los propietarios de todos estos Contenidos y derechos asociados.
Con respecto a estos Contenidos, el GRUPO DECATHLON concede a los Usuarios una licencia limitada, no exclusiva y revocable, sin derecho a sublicencia, para el simple acceso, navegación y uso vinculados al Sitio. Esta licencia no concede a los Usuarios ningún otro derecho, en particular ningún derecho de explotación comercial de este Contenido.
6.2 Contenidos publicados por los Usuarios
Todos los Contenidos (en particular, textos, comentarios, archivos, imágenes, fotos, vídeos, obras, etc.), que pueden ser objeto de derechos de propiedad, de propiedad intelectual, de derechos de imagen o de cualquier otro derecho privado, siguen siendo propiedad del Usuario, a reserva de los derechos limitados concedidos por la licencia definida a continuación al GRUPO DECATHLON o de la aplicación, caso por caso, de otras condiciones particulares previamente aceptadas para servicios específicos potencialmente disponibles en los sitios del GRUPO DECATHLON. Los Usuarios son libres de publicar o no dichos Contenidos en el Sitio y aceptan que dichos Contenidos se hagan públicos y libremente accesibles, en particular en Internet. Reconocen, se comprometen y garantizan que disponen de todos los derechos y autorizaciones necesarios para dicha publicación en el Sitio, en particular en lo que se refiere a la legislación vigente y a los derechos a la vida privada, a la propiedad, a la propiedad intelectual, a la imagen, a los contratos o de cualquier otra naturaleza. Al publicar dicho Contenido en el Sitio, el Usuario es consciente de que compromete su responsabilidad como editor del Contenido en el sentido de la ley, y concede al GRUPO DECATHLON una licencia no exclusiva, gratuita y mundial para dicho Contenido, durante toda la duración de su publicación, incluidos los derechos de reproducción, representación, carga, visualización, ejecución, transmisión, almacenamiento, así como de sublicencia, en particular a sus filiales, socios técnicos y otros Usuarios del Sitio.
Los Usuarios también autorizan a que su nombre se asocie al Contenido y aceptan que esta asociación no siempre pueda realizarse. Mediante su publicación, el Usuario autoriza que el Contenido pueda ser accesible automáticamente en Internet, en particular en otros sitios y/o blogs y/o páginas web del GRUPO DECATHLON, incluidas en particular las páginas de las redes sociales de DECATHLON o de los Usuarios de los sitios del GRUPO DECATHLON que puedan compartir determinados contenidos. Los Usuarios podrán solicitar a DECATHLON que cese su publicación según las modalidades previstas en el artículo 8 de las presentes condiciones de uso.
Al publicar una opinión o un comentario en el "Servicio de Opiniones DECATHLON", el Usuario reconoce que dicha opinión pasa a ser pública y concede a las sociedades del Grupo DECATHLON y a sus socios debidamente autorizados el derecho de utilizar, almacenar, publicar, traducir, crear obras derivadas, explotar, distribuir y mostrar el contenido, total o parcial, de la opinión y/o del comentario, en el marco de la protección de los derechos de propiedad intelectual de los que puedan beneficiarse, y a utilizar el nombre y/o los apellidos facilitados con la opinión o el comentario para cualquier fin, en particular comercial y publicitario, en cualquier soporte, en particular Internet, envío de correos electrónicos (en papel y/o en línea), carteles, publicidad en los puntos de venta, folletos, anuncios, revistas, televisión y radio y medios similares, en todo el mundo y durante un periodo de 10 años.
RESPONSABILIDAD
7.1 Responsabilidad civil
7.1.1 El Usuario es responsable de consultar y utilizar el Sitio. El Sitio puede albergar enlaces a sitios de terceros. Al hacer clic en estos enlaces, el Usuario reconoce que la Fundación DECATHLON no puede garantizar el contenido de estos sitios y, por lo tanto, acepta acceder a ellos por su cuenta y riesgo. En consecuencia, la Fundación DECATHLON no podrá ser considerada responsable de ningún daño resultante del acceso y/o de la utilización del Sitio y de la información que contiene. Asimismo, se informa al Usuario de que la Fundación DECATHLON puede verse obligada a interrumpir temporalmente el acceso al Sitio por razones técnicas, en particular por motivos de mantenimiento. El Usuario acepta estas interrupciones y renuncia a cualquier reclamación al respecto.
La utilización del Sitio por parte del Usuario implica el conocimiento y la aceptación de las características y los límites de las tecnologías inherentes a Internet, en particular en lo que se refiere a los tiempos de respuesta para consultar o interrogar al servidor que aloja el Sitio, el rendimiento técnico, los riesgos de interrupción y, de forma más general, cualquier riesgo incurrido durante la transmisión de datos.
En consecuencia, la Fundación Decathlon y, de forma más general, la RED DECATHLON no podrán ser considerados responsables en ningún caso, sin que esta enumeración sea exhaustiva:
- cualquier información consultada en el Sitio que no haya sido puesta en línea por la Fundación DECATHLON
- Cualquier mal funcionamiento de la red que impida que el Sitio funcione correctamente
- Pérdida de datos
- El mal funcionamiento de cualquier programa informático
- Las consecuencias de cualquier virus informático, error, anomalía o mal funcionamiento
- cualquier daño causado al ordenador del Usuario
7.1.2 La actividad de fondationdecathlon.com se limita a poner en contacto a los Usuarios y al alojamiento de los contenidos publicados por estos últimos. En su calidad de anfitrión, en el sentido del artículo 6.I.2 de la Ley de confianza en la economía digital modificada del 21 de junio de 2004, fondationdecathlon.com no podrá ser considerada responsable de las actividades o contenidos almacenados en su Sitio. La responsabilidad de la Fundación DECATHLON se limita a la prevista en los artículos 6.I.2. y siguientes de la citada Ley. Por consiguiente, el Sitio podrá suprimir cualquier contenido ilícito o manifiestamente ilícito sin previo aviso, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6.I.3. de la citada Ley.
En consecuencia, la Fundación DECATHLON no está obligada a ejercer ningún control a priori sobre la calidad, seguridad, veracidad o licitud de los Contenidos publicados por los Usuarios.
7.2 Responsabilidad del usuario
7.2.1 Al utilizar el Sitio, el Usuario se compromete a mantener indemne al GRUPO DECATHLON y a indemnizarlo por todos los daños, costes y gastos, directos e indirectos, derivados de :
- Cualquier reclamación de un tercero en relación con cualquier contenido enviado en su nombre, en particular por infracción de los derechos sobre el contenido publicado por el Usuario en el Sitio o delitos de prensa en relación con los elementos enviados o publicados en el Sitio;
- Cualquier actividad relacionada con la participación en el Sitio contraria a las presentes condiciones generales, incluida la actividad fraudulenta;
- Violación de las presentes Condiciones de Uso del Sitio.
7.2.2 fondationdecathlon.com desea poner en conocimiento de sus Usuarios la publicación de Contenidos, como fotografías u otras fotos de Usuarios.
fondationdecathlon.com llama la atención de sus Usuarios sobre la necesidad de publicar o compartir fotografías, imágenes o vídeos que respeten y cumplan los valores del GRUPO DECATHLON. Todo Contenido no conforme será sistemáticamente eliminado del Sitio.
SUPRESIÓN DE CONTENIDOS PUBLICADOS POR LOS USUARIOS
8.1 fondationdecathlon.com informa a los Usuarios de que moderará los Contenidos antes de su publicación. El Sitio podrá poner fin a toda inscripción y/o suprimir todo perfil y/o todo Contenido publicado en el Sitio y/o prohibir la utilización y/o el acceso al Sitio, en cuanto tenga conocimiento del incumplimiento por parte del Usuario de las presentes condiciones generales de utilización o por razones técnicas. Esta modificación o supresión podrá realizarse sin previo aviso, notificación o advertencia, en cualquier momento y a la entera discreción de Decathlonfondation.com.
8.2 El Usuario también tiene la opción de eliminar el Contenido publicado en el Sitio. Para ello, el Usuario deberá enviar una solicitud de supresión del Contenido por correo electrónico a .............. Esta solicitud deberá ir acompañada de información que permita identificar el Contenido.
La Fundación DECATHLON tratará todas las solicitudes legítimas lo más rápidamente posible, aunque no puede garantizar que el acceso a los Contenidos se suprima inmediatamente. El Usuario reconoce que la Fundación DECATHLON no podrá ser considerada responsable en modo alguno a este respecto, en particular debido al tiempo necesario para tratar la solicitud, a limitaciones técnicas o a la imposibilidad física de responder, especialmente en caso de que los Contenidos hayan sido tomados por terceros.
FULL
Si una o varias estipulaciones de las condiciones generales de uso fueran declaradas nulas por aplicación de una ley, reglamento o a raíz de una decisión judicial o administrativa firme, las demás estipulaciones conservarán su fuerza y alcance. La Fundación DECATHLON hará todo lo posible para sustituirla lo antes posible por una estipulación válida con un alcance lo más cercano posible al espíritu del presente acuerdo. El hecho de que una de las partes no haya exigido la aplicación de una cláusula de las presentes condiciones, ya sea de forma permanente o temporal, no podrá considerarse en ningún caso como una renuncia a dicha cláusula.
LEGISLACIÓN APLICABLE/LITIGIOS
Las presentes condiciones generales de uso se rigen por la legislación francesa.